Những Câu Thả Thính Bằng Tiếng Anh Hay Nhất
Chắc hẳn bạn đã từng nghe đến cụm từ “thả thính” ít nhiều trong cuộc sống hàng ngày của mình. Đặc biệt là giới trẻ ngày nay, thả thính đã trở thành một cách để ai đó tán tỉnh hay bày tỏ tình cảm một cách hài hước nhưng chứa đựng sự chân thành dành cho đối phương. Bài viết này NativeX sẽ giúp bạn có được những câu thả thính bằng tiếng anh hay nhất để tán đổ crush của mình.
Thả thính là gì?
Ở một số ngôn ngữ, như tiếng Anh, cụm từ tương đương với thả thính là “flirt”. Flirt có nghĩa là tán tỉnh ai đó, đưa ra những tín hiệu hay hành động mang tính chất tình cảm để thu hút người khác.
Hãy đọc ngay những câu thả thính bằng tiếng anh chuẩn nhất mà mình chia sẻ dưới đây. Chúc bạn thành công khi tán crush của mình.
Mẫu câu thả thính bằng tiếng Anh của nam dành cho nữ
Một trong những bí quyết khiến bạn nữ phải mê mẩn đó chính là những lời ngọt ngào từ phía kia. Ông cha ta vốn có câu “con trai yêu bằng mắt, con gái yêu bằng tai”. Chính vì vậy, không có gì ngạc nhiên khi những mẫu câu thả thính ngọt ngào và hài hước trở thành công cụ hữu ích để các chàng “thả thính” người mình yêu.
I’m not a sleeping princess. But I got lost in the forest of your love
(Em chẳng phải là nàng công chúa ngủ trong rừng. Nhưng anh đã bị lạc vào khu rừng tình yêu của em)
Are you a magician? Because every time I look at you, everyone else disappears.
(Em có phải là một nhà ảo thuật không? Bởi vì mỗi khi anh nhìn vào em, mọi thứ xung quanh đều biến mất)
Do you believe in love at first sight, or should I walk by again?
(Em có tin vào tình yêu sét đánh từ cái nhìn đầu tiên không, hay anh nên đi qua một lần nữa?)
Is your name Google? Because you have everything I’m looking for
(Tên em có phải là Google đúng không? Vì em có tất cả mọi thứ anh đang tìm kiếm.)
Mom taught me not to lie. So when I met you, I just said I love you
(Mẹ dạy anh không được nói điêu. Nên gặp em anh chỉ biết nói yêu)
Look at you, look at the sky. Love you, love your whole life
(Ngắm em, ngắm cả bầu trời. Yêu em , yêu cả cuộc đời của em)
No need for heart or reason. Because you are the truth of my life
(Không cần con tim hay lý trí. Vì em là chân lý cuộc đời anh)
Sun and rain are a matter of heaven. Falling in love is a matter of loving her
(Nắng mưa là chuyện của trời. Tương tư là chuyện của ta yêu nàng)
He doesn’t like literature. I only know that as long as I’m breathing, I still love you
(Anh không thích văn vở. Anh chỉ biết còn thở là còn yêu em)
Because of corona, mask prices have increased. Because I’m so lonely, can I buy it if I lower the price?
(Vì corona nên khẩu trang tăng giá. Vì cô đơn quá nên hạ giá e có mua không?)
NativeX – Học tiếng Anh online toàn diện “4 kỹ năng ngôn ngữ” cho người đi làm.
Với mô hình “Lớp Học Nén” độc quyền:
- Tăng hơn 20 lần chạm “điểm kiến thức”, giúp hiểu sâu và nhớ lâu hơn gấp 5 lần.
- Tăng khả năng tiếp thu và tập trung qua các bài học cô đọng 3 – 5 phút.
- Rút ngắn gần 400 giờ học lý thuyết, tăng hơn 200 giờ thực hành.
- Hơn 10.000 hoạt động cải thiện 4 kỹ năng ngoại ngữ theo giáo trình chuẩn Quốc tế từ National Geographic Learning và Macmillan Education.
Mẫu câu thả thính bằng tiếng Anh của nữ dành cho nam
Không chỉ các bạn nam mới có thể tỏ tình, ông bà ta có câu “Cọc đi tìm trâu” nay đã trở thành nguồn cảm hứng cho sự chủ động của phụ nữ hiện đại. Các bạn nữ ngày nay tỏ ra mạnh mẽ và quyết đoán hơn nhiều. Khi đã xác định rõ đối tượng, họ sẽ tạo ra những màn thả thính tinh tế, làm cho đối phương hiểu rằng nàng đã bật đèn xanh. Hãy cùng NativeX khám phá những cách thả thính sáng tạo của bạn nữ thông qua những câu dưới đây.
Score him 9 points. Because I lack a fulcrum: you.
(Chấm anh 9 điểm. Vì thiếu một điểm tựa là em.)
I will go with you to the ends of the earth. As long as that land…is in your name
(Em sẽ đi với anh đến cùng trời cuối đất. Miễn sao miếng đất đó…đứng tên em)
Maybe I’m nearsighted so I always want to be near you
(Chắc em bị cận rồi nên lúc nào cũng muốn cận kề bên anh)
It’s been a long time since I heard the phrase: “If you go out tonight, I won’t pick you up”
(Lâu lắm rồi không được nghe câu: “Tối đi chơi không anh đón”)
I don’t admire other people’s boyfriends. Because my boyfriend is trying hard every day
(Mình không ngưỡng mộ bạn trai người khác. Vì bạn trai mình đang nỗ lực từng ngày)
Banana cake needs baking, tofu needs soy sauce. Even though I’m extraordinary, I still need your love
(Bánh chuối cần nướng,đậu phụ cần tương. Dù em phi thường,vẫn cần anh thương)
Call me a scratched movie disc. Because every time I look at you, I freeze
(Gọi anh là đĩa phim bị xước. Vì lần nào nhìn anh là em đứng hình)
Honey, the earth is round. If you don’t hide carefully, you’ll still see me
(Anh ơi trái đất hình tròn. Trốn mà không kỹ là còn gặp em)
Watching the clouds, watching the whole sky. Can I watch you for the rest of my life?
(Ngắm mây ngắm cả bầu trời. Ngắm anh ngắm cả 1 đời được không?)
Peach blossoms bloom bright pink. Wishing you a new year. Be my husband
(Hoa đào nở rực sắc hồng. Chúc anh năm mới. Làm chồng em nha)
Man, I like watches. At the same time, I also like to be your girlfriend
(Anh ơi em thích đồng hồ. Đồng thời cũng thích làm bồ của anh)
Tổng hợp stt thả thính bằng tiếng Anh cực chất
There are no limits to beauty. The things you like are all beautiful
(Không có giới hạn nào về cái đẹp. Những thứ bạn thích tất cả đều đẹp)
Standing next to the cau corner. Seeing my ex-lover gives me appendicitis
(Chiều chiều đứng cạnh góc cau. Thấy người yêu cũ mà đau ruột thừa)
Stay up late and wake up early to make money. I live my life like this without bothering anyone
(Thức khuya dậy sớm kiếm tiền. Đời tôi sống vậy chẳng phiền đến ai)
All three generations of my family have been good. In my life, I lost the letter “a”.
(Nhà em ba đời đều ngoan. Đến đời em thì rơi mất chữ “a”)
Halloween is cold and you need someone to be by your side
(Halloween trở lạnh cần người ở cạnh)
Not every rain is sad, it’s because my heart is sad so I blame the rain…
(Đâu phải cơn mưa nào cũng buồn, tại lòng mình buồn nên đổ lỗi tại cơn mưa…)
When the land is healthy, the birds will land. You have to go out drinking to know who you miss
(Đất lành thì chim mới đậu. Phải đi nhậu mới biết đầu nhớ ai)
I wish I could marry her like: a boat has a dock, like a river has a source, I hope fate shares the same road, cars share the same path, and the same house.
(Ước gì anh lấy được nàng như: thuyền có bến, như sông có nguồn , mong cho duyên phận chung đường , xe duyên chung lối lại chung một nhà)
Call me air. Because without you, I will die
(Gọi anh là không khí. Vì thiếu anh, em sẽ chết)
Your smile that year. Made me panic all my youth.
(Nụ cười của cậu năm đó. Làm tớ hoảng loạn cả thanh xuân.)
Nguyên tắc tạo ra câu thính bằng tiếng Anh
Thả thính đã trở thành một hoạt động phổ biến trong việc tán tỉnh hoặc bày tỏ tình cảm một cách vui nhộn và lôi cuốn. Nhưng để làm điều đó một cách tinh tế và hiệu quả, bạn cần tuân thủ một số nguyên tắc cơ bản.
Dưới đây là những nguyên tắc giúp bạn tạo ra những câu thả thính hay:
- ✓ Độ dài của câu văn: Một trong những yếu tố quan trọng khi thả thính là độ dài của câu văn. Câu thả thính nên có độ dài vừa phải và ngắn gọn, tránh việc làm câu văn quá dài và tập trung vào ý chính. Một câu văn dễ hiểu, đồng thời gợi nhớ sẽ giúp người đọc dễ nhận ra ý nghĩa thả thính của bạn.
- ✓ Vần: Chính là việc sử dụng các từ có cùng vần trong câu thả thính. Điều này giúp câu văn trở nên hài hước và dễ nhớ. Hãy cố gắng tìm các từ hoặc cụm từ có cùng vần hoặc tiếng chơi chữ để tạo nên sự ấn tượng và cuốn hút cho câu thả thính của bạn.
- ✓ Thể hiện cảm xúc: Mục đích chính của việc thả thính là để trêu chọc hoặc bày tỏ tình cảm một cách khéo léo và đáng yêu. Tuy nhiên, đừng quên gửi gắm những cảm xúc chân thành và tình cảm của bạn vào câu thả thính. Điều này giúp người đọc cảm nhận được sự chân thành và sẽ làm câu thả thính của bạn trở nên đặc biệt và ý nghĩa hơn.
NativeX – Học tiếng Anh online toàn diện “4 kỹ năng ngôn ngữ” cho người đi làm.
Với mô hình “Lớp Học Nén” độc quyền:
- Tăng hơn 20 lần chạm “điểm kiến thức”, giúp hiểu sâu và nhớ lâu hơn gấp 5 lần.
- Tăng khả năng tiếp thu và tập trung qua các bài học cô đọng 3 – 5 phút.
- Rút ngắn gần 400 giờ học lý thuyết, tăng hơn 200 giờ thực hành.
- Hơn 10.000 hoạt động cải thiện 4 kỹ năng ngoại ngữ theo giáo trình chuẩn Quốc tế từ National Geographic Learning và Macmillan Education.
Những câu thả thính bằng tiếng Anh ngắn gọn, sáng tạo
# Mẫu câu thả thính bằng tiếng Anh hài hước
Let me order a cup of peach tea. It’s convenient for me to ask the way to your heart
(Cho em order ly trà đào. Tiện cho em hỏi đường vào tim anh)
It’s pouring rain outside… Can I fall into your arms?
(Ngoài trời thì mưa tầm tã… Liệu em có thể ngã vào lòng anh)
Mom bought me a piggy bank. I’ll save the money for later when I marry you
(Mẹ mua cho con heo đất. Tiền em đem cất sau này cưới anh)
The illness is critical. Need someone to solve Singleness.
(Bệnh tình đang nguy cấp. Cần người giải Độc Thân.)
The flowers are red, the grass is green. Honey, love me quickly or someone else will take it away
(Hoa thì màu đỏ, cỏ thì màu xanh. Anh ơi yêu em nhanh kẻo người khác nó giành)
It’s rare to see her smile. It’s probably fate because looking at her makes me want to love her
(Lắm khi nhìn thấy nàng cười. Chắc là duyên đó vì nhìn nàng muốn yêu)
Hanoi has thousands of years of literature, my writing is a bit bad but I love you
(Hà Nội nghìn năm văn vở, Văn anh hơi dở nhưng mà yêu em)
Fatty meat, pickled onions, red couplets. I’m small and no one loves me
(Thịt mỡ dưa hành câu đối đỏ. Em đây bé nhỏ chẳng ai yêu)
If you are an actor. I will play the male lead in the movie called your life
(Nếu anh là diễn viên. Anh sẽ đóng vai nam chính trong bộ phim mang tên cuộc đời em)
Hoang Sa and Truong Sa belong to Vietnam. And you are mine
(Hoàng Sa và Trường Sa là của Việt Nam. Còn Em là của Anh)
# Mẫu câu thả thính bằng môn học tiếng Anh
Today I went to school and got a bad grade in your subject. She taught me that love is love and I wrote your name
(Hôm nay em đi học bị điểm kém môn anh. Cô dạy yêu là love mà em viết tên anh)
History is full of competition, but why do you want to be with me like this?
(Lịch sử thì toàn cạnh tranh, mà sao em muốn bên anh thế này)
I love you like Old Hac loves Uncle Vang
(Em yêu anh như Lão Hạc yêu cậu Vàng)
I don’t like learning English, I just like learning your language
(Anh không thích học Tiếng Anh, anh chỉ thích học tiếng em mà thôi)
My feelings for you are like a present perfect continuous. It started in the past, is still continuing in the present and has the potential to last into the future!
(Tình cảm của anh dành cho em giống như thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn. Nó bắt đầu từ quá khứ, vẫn đang tiếp tục ở hiện tại và có khả năng kéo dài đến tương lai!)
Did you know that when we are close to gravity, time slows down? It’s like every time I see you, time seems to stop
(Em có hay biết rằng, khi ta ở gần lực hấp dẫn, thời gian trôi chậm lại không? Đó giống như mỗi khi anh nhìn thấy em, thời gian dường như ngừng trôi)
Looking at history books reminds me of the past. Looking at you, I know the future
(Nhìn sách sử em nhớ đến quá khứ. Nhìn anh em biết được tương lai)
Do you want your child to be born with the same DNA as me?
(Em có muốn sau này con em được sinh ra cùng ADN với anh không)
Hiển nhiên rằng không có mẫu câu thả thính nào có thể thay thế cho sự chân thành và tình yêu thương thực sự. Thành công hay thất bại trong việc tán đổ crush không chỉ phụ thuộc vào câu thả thính mà còn phụ thuộc vào cách bạn xây dựng mối quan hệ và tạo niềm tin cho đối phương.
NativeX – Học tiếng Anh online toàn diện “4 kỹ năng ngôn ngữ” cho người đi làm.
Với mô hình “Lớp Học Nén” độc quyền:
- Tăng hơn 20 lần chạm “điểm kiến thức”, giúp hiểu sâu và nhớ lâu hơn gấp 5 lần.
- Tăng khả năng tiếp thu và tập trung qua các bài học cô đọng 3 – 5 phút.
- Rút ngắn gần 400 giờ học lý thuyết, tăng hơn 200 giờ thực hành.
- Hơn 10.000 hoạt động cải thiện 4 kỹ năng ngoại ngữ theo giáo trình chuẩn Quốc tế từ National Geographic Learning và Macmillan Education.
Mời bạn xem thêm nhiều bài viết khác:
- 100+ Tên tiếng Anh hay cho nữ
- 100+ Tên tiếng Anh hay cho nam
- 100+ lời chúc giáng sinh tiếng anh hay, ý nghĩa
- Những câu nói tiếng Anh hay về tình yêu
Đồng thời, hãy luôn nỗ lực để phát triển trình độ tiếng Anh của mình. Việc giao tiếp và hiểu nhau bằng ngôn ngữ thứ 2 sẽ là cầu nối để 2 bạn tìm hiểu và giao lưu với nhau trong quá trình học tập. Vì vậy, hãy tham gia vào các khóa học tiếng Anh, đọc sách, nghe nhạc hay tham gia các trang website học tiếng Anh trực tuyến như NativeX để nâng cao trình độ của mình. Cám ơn bạn đã đọc.
Tác giả: NativeX
